凯恩拿了“德国足球先生”，好兄弟戴尔憋不住了，在《踢球者》上写了封公开信。信里话不多，但句句戳心，讲的是两个人从热刺一路走到拜仁的往事。来，看看戴尔说了啥——
“嘿，哈里，还记得那趟珀斯之旅吗？一晃三年，可我还记得清清楚楚。当时咱们跟着热刺去打季前赛，飞机上你头一回跟我坦白：拜仁想签你，你也想去。那时候我俩都感觉这事儿八九不离十，可谁能想到，最后居然这么圆满？”
“说起来，九年了——还记得厄普顿公园那个下午吗？英超揭幕战，西汉姆联对热刺。我刚从葡萄牙体育过来，你小子替补上场。我愣是从后场一路狂奔插上，接到你那脚手术刀般的直塞，伤停补时第93分钟，绝杀。1比0！那是我英超首秀啊，跟做梦一样。”
“我们的故事就这么开始了。但老实说，起初没啥火花，对吧？就是关系不错的队友，各踢各的。后来才慢慢成了铁哥们。可能那时候都二十出头，满脑子想着怎么踢出来，哪有功夫交朋友。”
“还记得不？整整五年，外头一直喊你‘昙花一现’。你第一年联赛进21个，第二年25个，接着29个、30个……那些质疑声从来没让你动摇过，你只是想一年比一年强。你从来没停过，就是越来越猛。”
“就算现在，你把英超金靴、欧洲金靴都拿了个遍，你还是那个你——这就是我最服你的地方。你和你家人，低调得不像话，却成了所有人的榜样。你用脚告诉全世界：只要够拼，没啥不可能。”
“加盟拜仁，对你来说简直完美。不光是因为你终于拿到了在热刺没摸到的冠军奖杯，更因为你骨子里就需要这种挑战，你得往上走。现在呢，你已经站到了一个让人瞪眼的高度。”
“能跟你一起庆祝夺冠的那个晚上，真他妈爽……虽然来得比预想晚了一点，但我俩都明白，这一路走来的每一步都值了。对了，伊维萨岛篝火边那根雪茄，味道真绝了！你配得上所有成功，我真盼着你能捧起金球奖。不单是因为我是你朋友，更因为你的数据、你的表现摆在那儿——还有那些Excel表格根本算不出来的领袖气质。”
“你那股让人踏实的劲，还有为团队拼命的劲儿，这个时代真找不出第二个。来自摩纳哥的问候，你兄弟，埃里克。”