10月27日，拜仁慕尼黑助教阿隆·丹克斯出席德国杯对阵马格德堡的赛前新闻发布会。说起来，这场发布会的话题从凯恩捧起金球奖，到孔帕尼的恢复，再到球队如何在密集赛程里收住心神。丹克斯说话不急，很多地方先停一下再答，能听出过去这一周给球队带来的情绪起伏。
问：大家最想聊的当然是凯恩。他在群里发消息了吗？你估计他明天是什么状态，能上吗？
答：我还没看到他的消息。昨晚我看了颁奖礼，后来又看到一些照片。对他而言，那是很漂亮的时刻，也是了不起的成就。他会和随队出行的球员一起回来，今天中午到队，下午就训练，明天可以出场。
问：周日打弗赖堡，昨天是金球奖典礼，周六对多特蒙德，中间还夹着德国杯打德乙球队马格德堡。这样的安排算特殊挑战吗？
答：我们这行，职业性就体现在这儿。昨晚在现场的人当然享受了那个场合和典礼，但注意力得收回到明天的比赛。说到底，球队只能活在当下。未来想太多，接下来的比赛想太多，反而容易脚下发飘。我们清楚这场杯赛的分量。去年这项赛事给过我们快乐，今年想再来一次。所以从备战、分析对手到准备自己，所有焦点都在明天。现在脑子里装的就是这一场。
问：能给点孔帕尼的最新情况吗？你们沟通怎么样？这段时间能让他离足球远一点吗？
答：昨天我短暂去看了文斯，他精神状态不错，看起来一天比一天好，这很积极。诊断、回归时间这些，暂时没有大的更新，情况平稳。让他恢复，让他休息，让他慢慢来，别急着往回赶。我们聊得挺好，但避开了具体的足球和战术。他问了大家怎么样、球员们怎么样，剩下的就是一次朋友间的叙旧。见到他，挺高兴。
问：哪些球员能踢马格德堡？诺伊尔和穆西亚拉怎么样了？
答：对马努和贾马尔来说，可能还是早了点，贾马尔还没恢复合练。所有球员昨天都做了治疗，我们会看他们的反应，也看今天早上的情况。我还没和医生、医疗团队聊今天下午谁能训练。不过金玟哉更近了一步，亚历克斯·帕夫洛维奇也近了一步。再等等看。
问：过去几周事情不少，现在凯恩又拿了金球奖。这会不会让拜仁的阵容更强，或者说队里有了特别的团队精神？
答：这一周你确实能看到生活的高低起伏。昨晚哈里的喜悦在顶峰，过去七天里球队也经历过低谷。内部来说，专业来说，我们得找到平衡，得靠流程和专业精神把这些情绪消化掉。可这些时刻也会提醒你，人是最重要的。作为教练，我一直看重先和人建立联系，再谈指导。你得懂怎么把人最好的一面激出来。共同经历挑战，会让大家靠得更近。为了熬过这些时刻，我们只能依靠默契、团队精神和团结。它帮了我们，也希望它让我们更强。
问：很多拜仁球迷都在问，什么时候能第一次看到金球奖？打马格德堡赛前，还是打多特蒙德？
答：眼下没有这个计划。
问：分析马格德堡时，他们有什么让你忌惮的优势，或者你们会重点盯什么？
答：我们知道这是支好球队，训练有素，有自己的想法和原则。今天早上我们会和球员完成分析，把发现分享给他们。他们状态不错，赛季开局也好。换个位置想，这对他们俱乐部是巨大的时刻——来安联踢一场重要比赛。他们肯定很有动力。我们必须匹配这种强度，准备好迎接一场硬仗。希望到时候能把我们的实力摆出来。
问：贾马尔这边怎么安排？他周六能回来吗？
答：情况没变。我们给他时间陪伴家人，预计他本周某个时候回到队里。是的，本周某个时候他会回塞本纳。
问：昨晚情绪像一阵飓风。这个奖对凯恩意义很大。作为团队，你们对他拿金球奖有多大把握？
答：我不能说自己过度自信，因为他面对的是顶级里的顶级。最后差距非常非常小，他和姆巴佩之间的结果，还有拉明·亚马尔今年的表现，都说明这一点。与其说是信心，不如说是我每天和他近距离共事，看到他的付出，了解他走到这一刻的路。真的为他高兴。作为英国人，我也有点偏心，这事对我来说不止一面。我了解他这个人，也为他所有努力、他的旅程、他投入的一切得到认可而高兴。每天看他在身体、足球和细节上怎么下功夫。为这家俱乐部高兴，为拜仁高兴，因为这也是对俱乐部、对俱乐部所代表的东西、对从这里走出的前辈获奖者的一种认可。再有一点，作为英国人，我很骄傲。我一直支持英格兰球员和教练，希望他们把能力展示出来。哈里把金球奖带回英格兰，还是自迈克尔·欧文以来的第一个，这对他来说是很好的认可。非常为他高兴，也真的为他做到的事情骄傲。我也了解哈里，他现在会马上把注意力放到下一个进球、下一场表现、下一场比赛。他会回到那种让他走到今天的专业和谦逊里。
问：昨晚哈里在Instagram上写：“在沉默中努力，让成功成为你的噪音。”你觉得这是不是在给拉明·亚马尔递话？或者说，这说明了凯恩是个什么样的人？另外，你临时带队这几天，讲话或做事方式有变化吗？个人有什么变化？
答：那句话对任何年轻人、任何行业的年轻人都很棒，对年轻球员也是。我不觉得它冲着谁去。那就是哈里。他就是这样，大量工作在沉默里完成。很多没人看见的准备，让身体到位、心态到位，然后让成功自己说话。我记得很多年前他在英格兰时，所有人都在讨论他没拿过奖杯之类。可你看他的职业生涯，他带英格兰打进欧洲杯决赛，带托特纳姆进欧冠决赛，职业生涯很漂亮，或许在奖杯方面没得到应得的认可。现在这些开始朝他走来。所以，成功会替他说话。至于我个人，新闻发布会多，我确实得多说。文斯不在的这段时间，我得站到球员面前讲话。话是多了，别的没太大变化。我们继续做该做的事。雷内·马里奇在对手分析和比赛计划上承担主要责任，我主要负责训练课安排，确保训练场和草皮状态。大家凑在一起，把文斯缺席留下的空补上，也帮他渡过这一关。
问：作为英国人，你觉得哈里已经是英格兰历史最伟大球员了吗？在拜仁辉煌历史里，在所有伟大前锋中，你会把他排在哪？
答：这问题很难。他能进入这些讨论，本身就说明了他的职业生涯。我真不想给他排座次。这些年英格兰有过伟大球员，凯文·基冈昨晚在典礼上也得到很大认可。以后还会有年轻的好球员冒出来。在拜仁，他处在一个巨大的体系里，是这家俱乐部历史上众多伟大球员中的一个。眼下聚光灯照着他，可就算在这支球队里，也有很多球员踢出了极高水准。排名真的很难。说到底，又回到第一个问题：昨晚金球奖的走向很难看清。世界足坛好球员太多。能坐下来看他们表演，已经挺幸运。