说起来，法国前锋埃基蒂克已经离开球场快半年了。《队报》最近更新了他的恢复进展：目标是在12月重新穿上球鞋。今年4月那场对阵巴黎的比赛，他右脚跟腱断裂——对职业球员来说，这几乎是噩梦级别的伤病。漫长的恢复期让他渐渐淡出法国队的视线，欧洲杯、世界杯这些话题里，已经很少有人提起他了。
实际上，要不是这次重伤，他距离法国队世界杯主力阵容可能只差一步。可惜，足球世界就是这么残酷。4月14日那个夜晚之后，他一直在跟康复较劲。8月底，他回到母队兰斯，为一场热身赛开球——算是露了个脸。9月又跑到克莱枫丹基地继续康复，接着回了利物浦做后续治疗。
最近这一阵，埃基蒂克索性去了美国，找专科医生看。好消息是，康复进度总算没掉链子——他已经能慢跑了。当然，这类伤病的复出时间向来没个准数，很大程度得看球员自己身体的反馈。按目前的计划，他打算11月逐步恢复训练，正式比赛嘛，大概率要等到12月才能上。你说急不急？急也没用，跟腱这东西，急不来。