NBA Memes在社交媒体上甩出一张图，配文直戳时间线——勒布朗·詹姆斯上一次在东部输掉系列赛，库珀·弗拉格和AJ·迪班萨才三岁。这笑话，够冷也够狠。
2010年，詹姆斯带着骑士在东部半决赛2比4被凯尔特人踢出局。那时候，弗拉格和迪班萨大概刚学会走路，嘴里还叼着奶嘴。如今一晃十几年，当年的小屁孩都成了全美瞩目的高中生新星，而詹姆斯还在统治联盟。说起来，这画面还真有点穿越感——一个老将的职业生涯长到能跟下一代球员的童年重叠，你不得不佩服他的“保质期”。
凯尔特人那轮系列赛，算是詹姆斯生涯早期的转折点。之后他去了热火，然后就是一连串的东部冠军。现在再回头看，那次输球像是一个时代的界碑：一边是旧日阴影，一边是未来新星。至于弗拉格和迪班萨能不能接住这杆枪，等他们真的站上季后赛舞台再说吧。