9月29日，费城76人媒体日。詹姆斯穿着一件深色卫衣走进采访区，表情松弛得像刚喝完一杯咖啡。记者抛出的问题倒是挺刁钻——今年夏天他一直在聊“享受过程”，那么等退役那天，有什么东西是他巴不得赶紧甩掉的？
詹姆斯想了片刻，身体往后靠了靠。他说，过程这东西啊，对他来说从来不是负担。“我是个职业球员，一路走来有些东西确实让人烦，等到时候到了，我肯定乐意跟它们说再见。”他顿了顿，“但真正让我投入的那种过程——训练、打磨、日复一日的坚持——我永远不会厌倦。这就是我，长在骨子里的。”
不过话锋一转，詹姆斯也承认，职业球员的生活不全是美好。“很多时间远离家人，错过孩子的比赛、他们的成长。我二儿子现在在亚利桑那图森打大二赛季，女儿刚上初中，大儿子在洛杉矶也第三年了。我妻子呢，正在忙她自己那些了不起的事。”他耸耸肩，“这些事，在我这个人生阶段，你说我不想念？那肯定是假话。但回头说时间和态度，说我在这行投入的东西——就过程本身而言？我永远不会说‘可算结束了’。那是我DNA的一部分，改不了的。”
说起来，这话挺实在。换了谁，一边是篮球的热爱，一边是家庭缺席的酸楚，恐怕都得这么念叨几句。